从旧记录到现代